Lichterglanz & Winterfreude

Eine Zeit voller Genuss und Besinnlichkeit

 

Wenn die Vorweihnachtszeit Einzug hält, verwandelt sich Kaltern bei Bozen in ein wahres Wintermärchen. Zwischen den malerischen Weinbergen und den festlich geschmückten Gassen spürt man die besondere Stimmung Südtirols. Die Weihnachtsmärkte in der Umgebung laden zum Bummeln ein, während der Duft von Glühwein, gebrannten Mandeln und winterlichen Köstlichkeiten die Luft erfüllt. Inmitten dieser stimmungsvollen Kulisse wird die Adventszeit zu einem Fest der Sinne – voller Genuss, Wärme und Besinnlichkeit. Bei uns im Hotel erleben Sie die gemütlichste Zeit des Jahres, perfekt für entspannte Momente in Südtirol.

Abschalten, Entspannen, dem Stress entfliehen

Weihnachtsmärkte in Bozen und in Meran

Die Weihnachtsmärkte in Bozen und Meran, nur einen kurzen Tagesausflug unweit unseres Hotels entfernt, erstrahlen in einem funkelnden Lichtermeer, das die kühlen Winterabende in warmes Licht taucht. Überall duftet es nach gebrannten Mandeln, Zimt und winterlichen Leckereien, die Vorfreude auf die Festtage wecken. Fröhliches Lachen, festliche Klänge und das bunte Treiben verbinden die Menschen und erfüllen die Luft mit unvergleichlicher Adventsstimmung – ein Erlebnis für alle Sinne.

 

Plätzchen und Glühwein, oder doch ein Apfelglühmix?

Die frisch gebackenen Plätzchen verströmen einen verführerischen Duft und harmonieren perfekt mit einem hausgemachten Glühwein oder Apfelglühmix, der von innen wärmt. Nach einem Spaziergang am See lädt der dazu ein, die kalte Winterluft zu vergessen und neue Energie zu tanken. Dieses gemütliche Zusammenspiel aus Duft, Wärme und Geschmack schenkt eine rundum entspannte und genussvolle Auszeit – ein Moment, in dem man die Adventszeit in vollen Zügen genießen kann.

 

Stockpizza und Feuerschale

Die frisch gebackene Stockpizza duftet verführerisch, knuspert verlockend und lockt uns näher ans flackernde Feuer. Die Feuerschale wirbelt Funken in die kühle Dunkelheit, wärmt unsere Hände und lässt unsere Gesichter im sanften Licht erstrahlen. Gemeinsam genießen wir das Knistern, das Glühen und das genussvolle Zusammenkommen an diesem magischen Abend.

 

Hausgemachte Kuchen und Kaffee?

An einem verschneiten Winternachmittag lädt das gemütliche Weinbistro am Kalterer See dazu ein, hausgemachte Kuchen zu genießen. Der verlockende Duft von frisch gebrühtem Kaffee oder wärmendem Wintertee erfüllt die Luft und schafft eine behagliche Atmosphäre. Durch die großen Fenster schweift der Blick über das stille, glitzernde Wasser des Sees und lässt die Sinne zur Ruhe kommen.

 

Advent in Kaltern – Wärme, Wein & Wohlgefühl in Südtirol


Wenn die Tage kürzer werden und sich das Licht golden über die Weinberge legt, beginnt in Kaltern eine der schönsten Zeiten des Jahres. Der Herbst verabschiedet sich langsam, doch die Natur zeigt sich noch einmal von ihrer farbenprächtigsten Seite. In den Gassen des charmanten Südtiroler Weinortes glimmen die ersten Lichter, aus den Kellern duftet es nach Plätzchen, Zimt und Glühwein – und bei uns im Hotel beginnt die vielleicht gemütlichste Saison überhaupt.

 

Wellness & Wohlgefühl in der Vorweihnachtszeit

Die Adventszeit lädt dazu ein, abzuschalten, den Weihnachtstress hinter sich zu lassen und gemütliche Stunden in entspannter Atmosphäre zu verbringen. Unser Hotel in Kaltern ist der perfekte Rückzugsort dafür: Gönnen Sie sich eine Wellnessauszeit mit beheiztem Indoor- und Outdoor-Pool, Ruheräumen und Sauna. Hier können Sie die Seele baumeln lassen, sich verwöhnen und einen rundum entspannenden Wellnessurlaub genießen – mitten in der malerischen Adventsstimmung Südtirols.

 

Kulinarische Genussmomente – echt, lokal, liebevoll gekocht

Unsere Küche serviert Ihnen in der Adventszeit das Beste, was Südtirol zu bieten hat: frische, saisonale Zutaten und ausgewählte Kalterer Weine direkt von den umliegenden Winzern. Auch am Nachmittag laden wir zum Verweilen ein: Hausgemachte Kuchen, duftender Kaffee und lokale Köstlichkeiten wie Apfelringe oder gebratene Kastanien verwandeln jede Pause in einen kleinen Genussmoment.
Darüber hinaus geben wir Ihnen gerne persönliche Tipps für Restaurants außerhalb des Ortes – von traditionellen Südtiroler Spezialitäten bis zu feiner Gourmetküche –, damit Ihr Aufenthalt in Kaltern kulinarisch unvergesslich wird.

 

Gönnen Sie sich eine Auszeit voller Licht, Geschmack und Gemütlichkeit.


Der Advent in Kaltern ist mehr als nur die Zeit vor Weihnachten – er ist ein Fest für die Sinne, ein Erlebnis der besonderen Art.
Ob als Kurzurlaub, Zwischenstopp oder kleine Flucht aus dem Alltag: Bei uns finden Sie die perfekte Mischung aus herbstlicher Entspannung und adventlicher Magie.

lg md sm xs

 

Schon gewusst?

 

Wir haben bis zum 21. Dezember geöffnet!

Entdecke Kaltern in der Winterzeit mit Wellness und Sauna!

Tolle Angebote auf der Webseite!