Piscine interne ed esterne (31 °C) e piscina con acqua salata
Mentre nelle acque dolci del lago balneabile più caldo dell’Alto Adige l’acqua scintilla al sole, nelle nostre piscine si incontrano acqua dolce e acqua salata – un’alternativa balneare complementare e benefica. Sia la piscina esterna con acqua salata sia la piscina interna ed esterna riscaldata (31 °C) sono sempre pronte a offrire divertimento e relax in acqua. Fare il bagno con qualsiasi condizione meteorologica, godendo della vista su Caldaro e sul Lago di Caldaro.
Vivete momenti di puro relax nell’acqua calda, circondati dallo scenario naturale mozzafiato dell’Alto Adige. Al mattino per risvegliarvi dolcemente o alla sera per rilassarvi – le nostre piscine invitano a soffermarsi e a godere del momento.
Dopo un'escursione, un giro in bicicletta o una giornata al Lago di Caldaro, la piscina indoor-outdoor e la piscina esterna con acqua salata invitano a rilassarsi in ogni stagione. Grazie alla posizione tranquilla del Torgglhof, gli ospiti possono godere di una splendida vista sui vigneti e sul paesaggio circostante.
Piscine interne ed esterne (31 °C) e piscina con acqua salata
Mentre nelle acque dolci del lago balneabile più caldo dell’Alto Adige l’acqua scintilla al sole, nelle nostre piscine si incontrano acqua dolce e acqua salata – un’alternativa balneare complementare e benefica. Sia la piscina esterna con acqua salata sia la piscina interna ed esterna riscaldata (31 °C) sono sempre pronte a offrire divertimento e relax in acqua. Fare il bagno con qualsiasi condizione meteorologica, godendo della vista su Caldaro e sul Lago di Caldaro.
Vivete momenti di puro relax nell’acqua calda, circondati dallo scenario naturale mozzafiato dell’Alto Adige. Al mattino per risvegliarvi dolcemente o alla sera per rilassarvi – le nostre piscine invitano a soffermarsi e a godere del momento.
Dopo un'escursione, un giro in bicicletta o una giornata al Lago di Caldaro, la piscina indoor-outdoor e la piscina esterna con acqua salata invitano a rilassarsi in ogni stagione. Grazie alla posizione tranquilla del Torgglhof, gli ospiti possono godere di una splendida vista sui vigneti e sul paesaggio circostante.
Le nostre piscine – un’alternativa balneare complementare e benefica
Sauna & area relax
Nella nostra sauna il corpo si rilassa e si libera dalle tossine. Durante regolari getti di vapore la sauna ravviva tutti i sensi. All’interno della spaziosa area relax ci si può accomodare nelle avvolgenti nicchie e nei tanti angoli dove dare ascolto alla propria anima. Il relax nel cuore di Caldaro, circondati da vigneti.
La sauna finlandese, la bio-sauna alle erbe e il bagno turco offrono diverse possibilità di benessere. Molti ospiti alternano le sedute in sauna con momenti di relax sulle chaise longue oppure con un bagno nell'idromassaggio panoramico.
Le dimensioni contenute della nostra area wellness permettono di trovare sempre un angolo tranquillo dove rilassarsi. Leggere un libro, ammirare il panorama o semplicemente godersi il silenzio rende ogni soggiorno alla spa ancora più piacevole.
Che desideriate rilassarvi qualche ora dopo una giornata attiva oppure dedicare un'intera giornata al benessere, al Torgglhof siete voi a decidere il ritmo della vacanza. Molti ospiti apprezzano proprio questa libertà di alternare piscina, saune, giardino e terrazza secondo i propri desideri.
Sauna per tutti i sensi!
